Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2019

CHCI TANČIT / QUIERO BAILAR (MIRAI)

Imagen
Aparte del hit pegadizo "Když nemůžeš, tak přidej" / "Si no puedes más, aprieta" podemos encontrar en "Konnichiwa" (en japones: "Buenos días" o "Hola"), el disco de debut de la formación Mirai , esta canción. La compuso Mirai Navrátil (*1992), el líder del grupo, con la ayuda del cantautor Jan Pokorný (conocido como "Pokáč" ) y Ondřej Fiedler , un productor de música checo. Para los chicos de Mirai, "Chci tančit" / "Quiero bailar" es una canción para celebrar la vida. Según Jorge Bucay, un terapeuta y escritor argentino, el tiempo que se disfruta es el verdadero tiempo vivido. ¿Y qué tal vosotros? ¡Que la canción os guste! :-) A la izquierda está el vídeo oficial (2018), a la derecha podéis escuchar la versión acústica que acaba de salir en su nuevo disco llamado "Arigató" (en japones: "Gracias") (2019). Život plyne dál. Nechci promarnit ho v jistotách. Než bych na bře...

PIHOVATÁ DÍVKA / UNA CHICA PECOSA (PAVEL NOVÁK)

Imagen
Ya publiqué una canción checa sobre Una chica invidente , pues ahora nos toca la pecosa. :-) Sobre ella canta y sueña con ella Pavel Novák - ojo, no lo confundáis con Petr Novák , otra estrella de pop de aquella época (por cierto, el apellido Novák es en la República Checa el más frecuente). Pavel Novák (1944-2009), el cantante checo de pop, era de Přerov, una ciudad en Moravia, igual que los renombrados cantautores Jaroslav Wykrent o Karel Plíhal . Su carrera empezó en los años 60, actuó en varios grupos (p.ej. Synkopa o Vox ) y además de su producción propia hizo también con éxito covers de canciones extranjeras. "Pihovatá dívka" / "Una chica pecosa" salió en 1967 y en este caso el mismo Pavel Novák es autor tanto de la letra como de la música. Su hijo sigue sus huellas así que podéis comparar su interpretación de esta canción aquí . Y el cantante eslovaco Peter Nagy (*1959) hizo este cover como homenaje. A la izquierda está la versión de estudio ...