Cancionero / Zpěvník L@dy Madrid

Esta canción es un dueto placentero de los cantautores checos Pokáč y Voxel que os prometí publicar el otro día. Describe la situación en la que unos hombres se deciden a mejorar su vida y el mundo entero, pero al final acaban en el bar. Y el plan para el cambio hay que posponerlo. Sin embargo, se encontrarán en ella todos los que "padecen" la procrastinación. También menciona lo que en nuestro país llamamos "una mentira típica checa", o sea, "Jdu na jedno." Si esto os lo dice un amigo vuestro checo, os comunica que va al bar a tomar solo UNA cerveza, pero una pinta se convertirá en dos, tres, cuatro, cinco, lo que ya no hace falta ni decirlo...jaja. Sobre Pokáč ya escribí aquí . Y en cuanto a Voxel - es el apodo de Václav Lebeda (*1992, Kopřivnice), un cantante de estilo folk que antes tocaba electropop. Concursó varias veces en "Česko Slovenská Superstar"/"Superestrella de ChecoEslovaquia" lo que es una versión checoslovaca de...

Dado que Jaromír Nohavica , uno de los mejores cantautores checos, tiene tanto bonitas letras como bonita música e interpretación y además es uno de mis intérpretes preferidos, entonces nunca estará de más presentaros otra de sus canciones poéticas. En "Přítel" / "El amigo" Jaromír Nohavica (*1953, Ostrava) vuelve a su juventud recordando experiencias pasadas con un buen amigo con el que perdió el contacto. Esta conocida canción la podéis encontrar en muchos discos suyos - por ejemplo justo en el primero titulado "Darmoděj" / "Darmoděj" que salió en 1988, después en su segundo disco que se llama "Osmá barva duhy" / "El octavo color del arcoiris" del año 1989, luego en el álbum llamado simplemente "Koncert" / El concierto" ya que se trata de una grabación en vivo de un concierto celebrado en 1998 donde lo acompañó una banda musical más tarde conocida como el grupo de folk checo Neřež ; y finalmente está incl...

"1932" je písnička z prvního studiového alba "¿Quién nos va a salvar?"/"Kdo nás zachrání?", které v roce 2013 vydala skupina sedmi hudebníků vystupujících pod zkratkou LA M.O.D.A. Celý název kapely zní "La Maravillosa Orquesta del Alcohol" a lze jej přeložit jako "Úžasný orchestr (z) alkoholu". V čele tohoto septeta ze severošpanělského Burgosu stojí zpěvák a kytarista David Ruiz . V jejich hudbě se snoubí folk, blues, rock & roll a punk. Mezi své vzory řadí mimo jiné Johnnyho Cashe, Raye Charlese, Bruce Springsteena či skupinu Mumford & Sons. Ruizův hlas přidává písničkám na kráse, ačkoli by z něj měl nejeden foniatr bezesnou noc. Kluci hrají jak v sálech tak na festivalech; návštěvu jejich koncertu vám vřele doporučuji, sama jsem je viděla naživo dvakrát a budu-li mít třetí příležitost, rozhodně si ji nenechám ujít. Vlevo najdete k poslechu studiovou verzi, vpravo je záznam z koncertu, kde Davida Ruize kromě publika d...

Chinaski tienen tantos hits que esta seguramente no es la última canción que os presento. Se trata de un grupo de pop-rock checo que antes tocaba bajo el nombre " Starý hadry "/"Los harapos viejos". Desde 1994 se llaman "Chinaski" según el personaje de los libros de su escritor americano favorito, Charles Bukowski. Su líder sigue siendo Michal Malátný (*1970, Jičín), de nombre propio Michal Novotný, que en 1987 fundó esta banda junto con su compañero de clase Pavel Grohman (1970-2008), el batería. Él murió trágicamente a consecuencia de las heridas graves que sufrió en un accidente de moto. En la gira de 2008 a Grohman lo sustituyó David Koller , uno de los mejores baterías checos que ahora otra vez toca con su grupo Lucie. El nuevo batería llegó a ser Otakar Petřina júnior , más conocido como rapero con el nombre de Marpo . Además, hace unos meses Malátný modificó la formación, o sea, sí, echó a algunos miembros (algo que los fans aceptaron con disgu...

Esta balada en la que aparte de la cantante podemos oír también a Kali , un rapero eslovaco, pronto dominó Youtube y no suena solo en las radios eslovacas sino también en las checas. La canta Dominika Mirgová (*1991, Trnava, Eslovaquia), la finalista del concurso "Slovensko hledá Superstar" (una versión de Operación Triunfo) del año 2007 y le acompaña, como ya he mencionado, el rapero Kali , o sea, Koloman Magyary (*1982, Bratislava, Eslovaquia). La canción salió en el segundo disco de Mirgová llamado "Nová"/"Nueva" en 2013. El autor de la letra es Miro Jaroš, un cantante y productor eslovaco. Habla, como su título nos revela, sobre una ruptura sentimental. A la izquierda está el vídeo oficial (2013), a la derecha, hay una versión con piano (2013). Ona: Láska môjho života, vždy si vravel, že som tá pre ktorú sa zomrieť oplatí, že vždy budem jediná, ak si dobre spomínam, vždy si ma chcel držať v objatí. Prečo teraz ticho si? Je ...

Coque Malla (*1969, Madrid) publikoval tuto skladbu již v roce 2009 na své třetí sólové desce nazvané "La hora de los gigantes" / "Hodina obrů". Znovu vyšla v roce 2013 na desce "Mujeres" / "Ženy". Toto album je reedicí jeho skladeb ze sólové dráhy, které pro tuto desku přezpíval v doprovodu známých španělských interpretek. Do písničky "Berlín" si pro ženský part vybral herečku a zpěvačku Leonor Watling (*1975, Cádiz). Coque , občanským jménem Jorge Malla Valle, se narodil v roce 1969 v Madridu. Do povědomí se dostal v 90. letech jako frontman úspěšné španelské rockové skupiny Los Ronaldos . Po jejím rozpadu, tedy od roku 1998, se věnuje sólové hudební a herecké dráze. Velký úspěch zaznamenal, když pro reklamu švédského řetezce IKEA, jež byla určená pro španělský trh, přezpíval hit původně natočený s Los Ronaldos "No puedo vivir sin ti" / "Nemůžu bez tebe žít". Reklama je k vidění a poslechu zde . Vlevo je...