Cancionero / Zpěvník L@dy Madrid

Esta bonita canción proviene de la serie checa Zdivočelá země / La tierra salvaje que cuenta sobre los acontecimientos de la segunda mitad del siglo XX en Checoslovaquia. La historia está basada en el personaje ficticio de Antonín Maděra (lo interpretó el actor checo Martin Dejdar ), un piloto de la Segunda Guerra Mundial que vuelve a su país natal pero al que el régimen comunista casi le destruirá la vida y afectará al destino de mucha gente de su entorno. Mientras que en la primera temporada prevalecen aventuras de los chavales despreocupados que se entretienen jugando a los vaqueros en la zona fronteriza checoslovaca, las tres siguientes ya muestran sin adornos la crueldad y atrocidades reales del régimen totalitario que en Checoslovaquia persistió hasta la Revolución de Terciopelo en 1989. Esta serie de tele tiene su origen en los libros de Jiří Stránský (1931-2019), el escritor, dramaturgo, scout, pero sobre todo preso político, es decir, testigo presencial de la brutalidad d...

Esta canción con un título fabuloso pertenece al repertorio de Karel Černoch (1943-2007). Černoch fue un cantante checo de estilo pop, country y también actuaba en musicales, p. ej. en Dracula / Drácula, Bídníci / Los Miserables, Hrabě Monte Cristo / El conde de Montecristo. Empezó a cantar en los años 60 en el grupo Juventus tocando música beat. Luego se independizó y llegó a ser solista. Su carrera entre los años 70-90 fue afectada por el régimen comunista cuya política la tuvo que aceptar para poder seguir actuando. En la tele aparecía en el entonces popular programa "Možná přijde i kouzelník" / "Puede ser que llegue también el mago" al lado del cómico checo Jiří Wimmer. Murió de cáncer. Su hija es la cantante checa Tereza Černochová (*1983, Praga). La canción salió en 1973 en el disco del mismo nombre. La letra la escribió el renombrado letrista checo Pavel Žák (*1941), el autor de la música es el propio Karel Černoch . La cantó también el cantante chec...

Otra canción del cantante de pop checo Petr Muk (*sobre él escribí más aquí ) se llama "Tančíš sama"/"Bailas sola". Esta balada de piano proviene de su segundo disco de solista llamado "Jizvy lásky"/"Cicatrices del amor" que fue publicado en el año 2000. También en este caso, Muk es autor tanto de la letra como la música. A la iqzuierda está el vídeo oficial (2000), a la derecha, la versión del dúo con otro cantnate checo, Karel Černoch . Ráno, když probudí se mlhou z nočních trápení. A slunce zakousne se do tmy a všechno se promění. Pak mám před sebou jen prázdnej kout, nechci s ničím tady hnout. Ty tančíš sama, já tančím sám. Ať se v ráno promění těžká noc a trápení. Ty tančíš sama, já tančím sám. Každý jsme sám. Tvá dlaň mě objímá měkce, lehl bych si do klína a spal. Večer marně hledám hvězdy, neon je v ulicích. Bere mi Tebe, vše, co zbylo, je náhle barvou překrytý. Pak mám před sebou jen pr...