Cancionero / Zpěvník L@dy Madrid

"Hodinový hotel" / "Casa de citas" es el primer hit y a la vez una de las canciones más famosas del grupo de rock checo Mňága a Žďorp . Salió en 1991 en su disco de debut llamado "Made in Valmez" / "Hecho en Valmez" (Valmez es la abreviatura de Valašské Meziříčí, la ciudad de donde la mayoría de los miembros del grupo proviene). En el año 2000, los críticos de música de la revista Rock & Pop lo calificaron como el álbum checo más importante de los años 90. La canción la compuso el líder del grupo, Petr Fiala , como símbolo del abandono y de la soledad. Además, el diario Mladá fronta Dnes (algo como El País o El Mundo en España) la puso en el primer puesto en la lista de las 100 mejores canciones checas. Mňága actúa desde 1987. Sus miembros cambian, el único que está en el grupo desde el principio es el líder, Petr Fiala (*1964, Hranice). Para Mňága son típicas canciones de letras tristes pero con melodías alegres. Hasta hoy editaron 13 di...

Si os asombra el título de la canción os advierto - ¡el resto de la letra no tiene sentido! Buscarlo en ella sería una pérdida de tiempo. Hay que tomarla como un juego, una broma, un intento dadaísta. Lucie / Lucía, a cuyo repertorio la canción pertenece, es un renombrado grupo checo de pop-rock que tocaba entre los años 1985-2004 y después de una pausa creativa volvieron a los escenarios en 2012. En los años 90 fue el mejor y el más popular grupo checo. Sus miembros son el guitarrista Robert Kodym (*1967, Praga), el pianista Michal Dvořák (*1965, Praga), el batería David Koller (*1960, Praga) y "PBCH" , o sea, Petr Břetislav Chovanec (*1964, Praga) que toca el bajo. La canción salió en el segundo disco de estudio de Lucie llamado "In the sky" / "En el cielo" en 1991 aunque fue compuesta ya en los años 80. En ella participó, aparte de los miembros de Lucie, también Vladimír "Dáda" Albrecht , el pintor y exlíder del grupo Jasná páka / L...

"Čerešně"/"Las cerezas" es una preciosa canción eslovaca del año 1982 en la que la cantante recuerda su juventud cuando jugaba con chavales en un árbol. La hizo famosa Hana Hegerová (sobre ella escribí aquí ) aunque el letrista y actor Milan Lasica (*1940) y el músico Jaro Filip (1949-2000) la compusieron para la actriz eslovaca Zuzana Kronerová (*1952). Os dejo su versión a la derecha. Esta canción, en 2015, la interpretó también Emma Drobná (*1994), la posterior ganadora de "Česko Slovensko hledá Superstar"/"Checo-Eslovaquia busca una superestrella", que es la versión checa y eslovaca de "Operación Triunfo" (uno de los jurados fue Pavol Habera ). La versión de Emma la podéis ver aquí . Además, en contraste, os dejo aquí un cover tremendo de Mafia Corner & Nika Karch. A la izquierda está la versión de estudio de Hana Hegerová que la publicó en su disco de compilación llamado "Paběrky"/"La rebusca" en ...

"Proklínám"/"Maldigo" es una de las canciones más conocidas y exitosas de Janek Ledecký (*1962, Praga), un cantante checo, que fue popular sobre todo en los años 90. Su nombre de pila es Jan (o sea, Juan ), pero todo el mundo lo llama Janek . Antes actuaba con el grupo Žentour. Ahora, aparte de su carrera de solista, se dedica a la producción de musicales (Galileo; Hamlet). Y una curiosidad - su hija, Ester Ledecká , es la doble campeona olímpica de Pyeongchang. Esta balada cuya letra escribió el propio Ledecký, está en el disco de Žentour llamado "Žentour 005" del año 1991. También la podemos encontrar en el disco solista "Jenom tak" de Janek Ledecký del 1994. La música es la obra de Jan Černý, el bajista de Žentour. A la izquierda está la versión en vivo de Janek Ledecký (de los años 90), a la derecha, el vídeo oficial con Žentour (1991). ¡Disfrutad! :-) Prázdnej byt je jako past, kde růže uvadnou. Potisící čtu Tvůj dopis na ...

"Podvod" / "La Traición" es una de las canciones más conocidas del cantautor checo Jan Nedvěd . Se hizo tan popular que la gente la toca en fogatas o cuando uno empieza a aprender tocar la guitarra no puede omitirla. Jan Nedvěd (*1946, Praga) se dedica a la música folk y country. Tocaba en el grupo "Brontosauři" / "Los Brontosaurios" (antes llamado "Toronto") junto con su hermano menor František Nedvěd (*1947, Praga), pero ahora actúan sobre todo solos. Los dos también tocaron en el renombrado grupo checo de estilo folk Spirituál kvintet / El Quinteto Espiritual. Esta canción salió en el disco llamado "Jakub" / "Santiago" en 1991 y Jan es el autor tanto de la letra como de la música. Habla de los sentimientos de un hombre que intenta superar a las consecuencias de su traición. A la derecha está la versión de estudio (en el estribillo se puede oír la voz de su hermano František), a la izquierda, una grabación...

"Sestrička z Kramárov"/"La enfermera de Kramáre" es uno de muchos hits del famoso grupo eslovaco Elán que actúa desde 1968. "Sestrička" salió en 1991 en su octavo disco de estudio llamado "Netvor z čiernej hviezdy Q7A"/"Un monstruo de la estrella negra Q7A". La canta Jožo Ráž , el líder del grupo y a la vez un notable personaje de la escena eslovaca. Kramáre es un barrio de Bratislava donde se encuentra el hospital universitario. Esta canción habla con humor sobre un paciente enamorado que pone por las nubes a su enfermera. A la izquierda está la versión de estudio, a la derecha la versión en vivo de un concierto. Milá, tichá, super pichá infúzie, injekcie. Keď je pri mne, znova dýcham, keď ju cítim, tak rád žijem. Od jej čaju zrazu majú starčekovia erekcie. Hojí lieči, dáva klystír, modlia sa k nej ateisti. Sestrička z Kramárov, sen všetkých klamárov, ktorí jej sľubujú modré z neba. S úsmevom, bez reč...