Entradas

Mostrando entradas de julio, 2020

LHŮTA ZÁRUČNÍ / PLAZO DE GARANTÍA (SLZA)

Imagen
¡Ojo! ¡Esta canción puede crear adicción! Apareció en Youtube en 2014 donde pronto superó las diez millones de visitas. El año siguiente salió en el disco "Katarze" ("Catarsis"), el primer álbum del dúo pop llamado "Slza" /"Lágrima" - lo forman el guitarrista Lukáš Bundil (*1986, Aš) y Petr Lexa (*1991, České Budějovice), encargado de la voz y teclados. A la izquierda está el vídeo oficial (2014), a la derecha, la versión en vivo de un programa de tele (2015) donde Slza está acompañada de Martin Harich (*1995, Liptovský Mikuláš, Eslovaquia), un cantante eslovaco y participante de Česko-Slovensko hledá Superstar (una versión checoeslovaca de Operación Triunfo ). Čím blíž jdu k Tobě, tím jsi dál, vím, že ve Tvým náručí, ztrácím lhůtu záruční. Až se mě zítra budeš ptát, proč včera došel jsem až sem, řeknu, že od dní, co Tě znám, bývala jsi mým kompasem. Došel jsem až na krajní mez, přešel jsem sto a jeden most. Doše...

POTMĚŠILÝ HOST / UN INVITADO MALICIOSO (HANA HEGEROVÁ)

Imagen
"Potměšilý host"/"Un invitado malicioso" es obra de la probada pareja Hapka+Horáček , o sea, los autores son el compositor checo Petr Hapka (1944-2014) y el letrista checo Michal Horáček (*1952). La canta Hana Hegerová , lo que es el nombre artístico de Carmen Farkašová (*1931, Bratislava, Eslovaquia), una cantante de origen eslovaco. Sus cualidades las mostraba sobre todo en las canciones donde había que interpretar la letra dramáticamente. En el extranjero la llamaban "La Piaf de Praga". Actuaba desde los años sesenta y terminó su rica carrera en 2011. Esta hermosa canción salió en su octavo disco, del mismo nombre, en 1987. A la izquierda está la versión del disco (1987), a la derecha, la versión en vivo (2006) del concierto celebrado en Olomouc. Allí a Hegerová la acompaña tocando el piano Petr Malásek , el renombrado pianista checo. Jsou čtyři ráno, nebo víc? Jsem vzhůru, koukám na měsíc anebo dolů do ulic, kde lampy bloudí. Sn...