Cancionero / Zpěvník L@dy Madrid

Esta bonita canción llena de preguntas pertenece al repertorio de Olympic del que ya publiqué varias canciones, así que este famoso grupo checo de rock no debería ser desconocido para vosotros. El autor de la letra es Zdeněk Rytíř (1944-2013), un renombrado letrista checo, que para Olympic -entre muchas otras- escribió también la preciosa "Bon soir mademoiselle Paris" / "Buenas tardes, señorita París" que luego hizo famosa Petr Muk (1965-2010) junto con su entonces grupo, Shalom . Petr Janda (*1942, Praga), el líder de Olympic , compuso la música. La encontráis en el séptimo disco de estudio llamado "Ulice" / "La calle". El álbum salió en 1981. A la izquierda está el vídeo oficial (1981), a la derecha, la grabación del concierto cuando Olympic celebró 40 años de su existencia (2003). Por los coros que hace el público se nota que la canción no deja de ser popular. Kdo tě líbá, když ne já? Kdo tě hlídá, když ne já? Ok...

"Vstříc nekonečnům" / "Hacia los infinitos" es otra canción del primer disco "Katarze" / "Catarsis" publicado en 2015 de Slza / La Lágrima, el dúo pop checo compuesto por el cantante Petr Lexa (*1991, České Budějovice) y el guitarrista Lukáš Bundil (*1986, Aš). El autor de la letra es, como siempre, Ondřej Ládek (*1979, Praga), o sea, el cantautor checo que actúa bajo el nombre Xindl X . El vídeo oficial (2016) está aquí: V zádech tvůj nádech, zas bdím, když má se spát. Bráním se zdání, že vím, že ztrácím řád. Ztrácím řád. Ztrácím řád. Už hlavu ztratil jsem, i zbytek ztratím víc než rád. Vím, že nejde lehce najít cestu do tvejch snů, já však na tý stezce na vavřínech neusnu. A tak dál po rovnoběžce mířím vstříc nekonečnům. Uuuuu... Věř mi to, že jsem ten, kdo až dojde do tvejch snů, být chce rezidentem nejen jedním z turistů. A tak dál po rovnoběžce mířím vstříc nekonečnům. Uuuuu... Máš p...

"Ještě chvilku mi zpívej" / "Cántame un rato más" es otra canción cuyo autor es el renombrado Vlasta Redl (*1959, Nový Jičín). Salió en 1990 en el disco "Zůstali jsme doma" / "Nos quedamos en casa", un álbum que Vlasta Redl publicó con la participación de otros dos cantautores checos de folk - con Slávek Janoušek y Jaroslav Samson Lenk . La voz femenina (o mejor dicho las vocales) pertenece a Blanka Táborská (*1955, Zlín), la cantante del grupo checo de folk AG FLEK . A la izquierda está la versión del disco (1990), a la derecha, una grabación de un concierto en vivo (2016). La guitarra eléctrica la toca Matěj Morávek . Ještě mi chvilku zpívej a neříkej, že už to neumíš, ať se zas cítím takhle maličkej, jak ti srdce pro mě bije. (-je, -je, -je) Ještě mi aspoň chvilku zpívej, ať můžu sladce ztrácet vědomí a utopit svůj rozum ve vlnkách té hloupoučké melodie. Tak jen zpívej, kdo ví, co bude za tři vteřiny, něk...

"Mou vinou" / "Por mi culpa" es -después de "Ty a já" / "Tú y yo" y "Toužím" / "Anhelo" -, otra canción del "Srdcebeat" / "El Corazónbeat", que es ya el séptimo álbum del grupo exitoso checo de rock-pop Kryštof . Salió en el año 2015 y el sonido es más pop y prevalecen melodías alegres, lo que es una gran diferencia respecto a sus primeros discos melancólicos. El autor de la letra es como en la mayoría de los casos Richard Krajčo (*1977, Ostrava), el líder de Kryštof , cuyo estilo peculiar es fácil de reconocer. A la izquierda está la versión del disco (2015), a la derecha, una grabación de un concierto (2016). Ooooo... A prý jsou meziřádky ve kterých lidi čtou. Chodníky a zkratky co vůbec nikam nevedou. A prý na měsíci schovali družici a prý nás někdo poslouchá a že prý to nejde, že to nepřejde a prý že za to můžu já. Prý mou vinou se podzim svléká z listí, prý mou vino...

Otra canción divertida del dúo Svěrák+Uhlíř (*escribí sobre ellos aquí ) cuenta qué placer pero a la vez qué consecuencias desagradables conlleva cualquier chapa ondulada para este chico. La canción salió en su primer disco llamado según el programa "Hodina zpěvu" / "La clase de canto" en 1992. En el vídeo en el papel del chico travieso podemos ver a Jakub Vágner (*1981), actualmente un conocido pescador checo, que proviene del clan famoso del músico checo Karel Vágner . Aquí os dejo el vídeo oficial (1992): Vlnitý, vlnitý, vlnitý plech a já, nevíme, že teta usnula, že hajá, kolíkem pohladím plechovou ohradu pro dobrou náladu. Tetu to, tetu to, tetu to probudí, proti mně, proti mně, proti mně popudí, vyběhne před barák v košili, v natáčkách, kvílejíc v zatáčkách. Jó, jó, na vlnitý plech, já mám odmalička pech. Jak mám něco po ruce, začne moje produkce. Ze všech střech a garáží, ten plech na mě doráží, tisíckrát si říká...