Entradas

Mostrando entradas de julio, 2019

VARIACE NA RENESANČNÍ TÉMA / VARIACIÓN A UN TEMA RENACENTISTA (VLADIMÍR MIŠÍK & ETC...)

Imagen
Esta canción en realidad es un poema escrito en los años 60 por Václav Hrabě y musicalizado por Vladimír Mišík en los años 70. Gracias a Mišík este tema se convirtió en un hit que es conocido incluso entre la generación más joven. E igual que "Modlitba pro Martu" / "La Oración para Marta" pertenece a la "banda sonora" de la Revolución de Terciopelo que en 1989 derrocó el régimen comunista en Checoslovaquia. El autor del poema es Václav Hrabě (1940-1965), un poeta checo cuyo estilo estuvo influenciado por la famosa generación beat americana. Desgraciadamente, Hrabě murió muy joven debido a un accidente fatal al haberse intoxicado por monóxido de carbono. La mayoría de su obra fue publicada póstumamente. Este poema, conocido también bajo el nombre El amor es como el Véspero según sus primeras palabras o incluso solo como El Véspero , salió en 1990 en una colección de poesías titulada "Blues pro bláznivou holku" / "Un blues para una chic...

SEN / UN SUEÑO (LUCIE)

Imagen
Esta canción lírica es un dueto del repertorio de Lucie , uno de los mejores grupos checos de pop-rock. A la vez se trata de uno de sus primeros hits. Salió en su tercer disco de estudio llamado "Černý kočky mokrý žáby" / "Gatos negros ranas mojadas" en 1994. Por este disco el grupo recibió el premio Anděl / Ángel, una versión checa de Grammy, en la categoría Mejor disco. El autor de la música es Ivan Král (1948-2020), un famoso músico checo que emigró en los años 60 a EE.UU donde luego trabajó con Patti Smith o Iggy Pop . La colaboración de Král en la melodía de esta canción fue bastante atípica para Lucie , ya que son justo los miembros del grupo quienes suelen componer la música. Pero la letra es una obra común del batería David Koller (*1960, Praga), del guitarrista Robert Kodym (*1967, Praga) y del teclista Michal Dvořák (*1965, Praga). Como invitada aparece en la canción Lenka Dusilová (*1975, Karlovy Vary), una cantante checa de estilo rock cuya voz ya...

FAN DE TI / TVŮJ FANOUŠEK (SIDECARS)

Imagen
"Fan de ti" / "Tvůj fanoušek" je prvním velkým hitem madridské skupiny Sidecars . Za popularitu vděčí i reklamě - objevil se v módním spotu španělského řetězce El Corte Inglés. Ten si ostatně můžete pustit zde . Písnička vyšla jako první singl druhého studiového alba, které se jmenuje "Cremalleras" / "Zipy" a je z roku 2010. Autorem textu je Juancho Conejo Torres (*1987, Madrid) známý jen pod křestním jménem Juancho . Mimochodem, jeho starší bratr je známý zpěvák Leiva , bývalý člen skupiny Pereza . Na desce se podílel jako producent. Pod hudbou jsou autorsky podepsáni všichni tehdejší členové kapely - bubeník Ruly , kytarista Manu (ten již ve skupině nehraje) a Gerbass hrající na basovou kytaru. Skupina hrající rock, pop rock a rock & roll vznikla v roce 2006, první desku vydali o dva roky později. Hudebně je ovlivnily skupiny Tequila , Los Rodríguez , Burning , Perezea , ze zahraničních interpretů to byli především The Rolling Stones...

KRUH / EL CÍRCULO (MARPO+LENNY)

Imagen
Esta canción es el dueto del rapero checo Marpo lo que es el apodo de Otakar Petřina junior (*1985, Praga) y la cantante checa que canta en inglés Lenny (escribí más sobre ella aquí ). Se trata del tercer sencillo del disco "Dead Man Walking"/"Hombre muerto caminando" que Marpo publicó en el año 2018. "Kruh"/"El círculo" habla de los sentimientos que uno siente cuando la relación está a punto de acabar. El tema similar pero de otro estilo es, por ejemplo, "Toužím"/"Anhelo" del grupo checo Kryštof . Y una información de la prensa rosa: hace unos meses Marpo en su cuenta de Instagram anunció que después de 18 años se había separado de su mujer. Además, añadió que su nueva novia era justo Lenny . Bajo el vídeo en Youtube los fans escriben que la letra de la canción, en la que Marpo está harto, cansado, desesperado y ya no puede soportar a su pareja, ahora les parece que tiene más sentido. A la izquierda está el vídeo of...

STANDING AT THE CORNER OF YOUR HEART - ESTANDO EN LA ESQUINA DE TU CORAZÓN (LENNY)

Imagen
A pesar del título en inglés, se trata de una canción de una intérprete checa. Cuando os presentaba a la cantante Lenka Filipová , mencioné que su hija seguía sus huellas. Aunque mi primera intención fue presentaros en este blog, además de la música original, solo esas canciones cuyas letras fueron compuestas en lengua materna, o sea, en checo, eslovaco o español, con Lenny he decidido hacer una excepción. Y parece que no me quedaré solo con ella y de vez en cuando publicaré otras canciones de intérpretes checos o eslovacos que cantan en inglés. :-) Como Lenka Filipová júnior (*1993, Praga), se llama igual que su famosa madre, actúa bajo el apodo " Lenny ". Estudió Composición Musical en Londres. Cuando hace falta, suple al pianista en el grupo de su madre. De ella también heredó la voz ronca. Además, llamó la atención con las colaboraciones con el grupo Kryštof y con el rapero Marpo . Esta canción salió en su disco de debut llamado "Hearts"/"Los corazon...