Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2019

WINSTON SMITH / WINSTON SMITH (READY KIRKEN)

Imagen
Cuando os preparaba su canción "Černý brejle" / "Las gafas negras" la escucha me trajo a la memoria lo mucho que me había gustado este grupo cuando todavía podía contar con Michal Hrůza . De ellos ya escribí en relación a esa canción, así que si queréis saber más os dirigiré a aquel artículo. Volvamos a Winston Smith: el autor es -naturalmente- Michal Hrůza (*1971, Turnov) al que le inspiró el famoso libro 1984 de George Orwell. La historia le dejó pasmado, en una entrevista dijo que había vivido algo similar, una relación prohibida. La canción Winston Smith fue publicada en el tercer disco de estudio de Ready Kirken llamado "Krasohled" / "El caleidoscopio" editado en 2004. La voz de Hrůza, la melodía, el ritmo y el sonido de guitarras y las baterías, y en general la energía que sale de la canción me encantan. ¿Y a vosotros? :-) A la derecha está la versión del disco (2004), a la izquierda os dejo la grabación de un concierto acústico de ...

RŮŽE Z PAPÍRU / LA ROSA DE PAPEL (BRONTOSAUŘI)

Imagen
Hay canciones que no tienen que pertenecer a nuestro estilo favorito de música que solemos escuchar y aún así nos gustan. Creo que "Růže z papíru" / "La rosa de papel" es justo una de ellas. Aunque se trata de la canción del folk o mejor dicho música tramp , apuesto que la conocen de memoria quizá todos los checos y muchos la cantan con guitarra en las fogatas de verano (o por lo menos en la ducha :-)). El autor tanto de la letra como de la música es Jan Nedvěd (*1946, Praga), el personaje principal del grupo Brontosauři . Al fin y al cabo, ya podéis conocer su otro hit "Podvod" / "La traición" que publiqué en este blog. El grupo Brontosauři la editó en su primer disco llamado "Na kameni kámen" / "Piedra sobre piedra" que salió en 1985. A la izquierda está la versión de estudio (1985), a la derecha, una grabación en vivo (de los años 90, creo). Espero que os guste. :-) Do tvých očí jsem se zbláznil a teď ne...

JEŠTĚŽE TĚ LÁSKO MÁM / MENOS MAL QUE TE TENGO, AMOR (PETR KOLÁŘ)

Imagen
Esta canción -como su título nos indica- es una declaración de amor. Y aunque fue pensada solo como un regalo, pronto la descubrieron los oyentes y se convirtió en un hit. Es que para su mujer Vendula la compuso como agradecimiento Karel Svoboda (1938-2007), un renombrado compositor checo que durante su rica carrera colaboró sobre todo con el cantante Karel Gott (1939-2019). Sin embargo, en esta canción brilló Petr Kolář (*1967, České Budějovice), otro cantante checo que antes se dedicaba a la música rock e incluso metal - cantó en los grupos Precedens y Arakain , más tarde se lanzó a la música más pop y los musicales (p.ej. Tři mušketýři / Los tres mosqueteros , Johanka z Arcu / Juana de Arco ). El autor de la letra es letrista Petr Šiška . Es del año 2003 pero también la encontráis en el disco de Petr Kolář llamado simplemente "Album" / "El álbum" que salió en 2005. Y creo que no os sorprenderá que a menudo se toque en las bodas. :-) A la derecha está la v...

FRANTIŠEK / FRANCISCO (BUTY)

Imagen
Esta canción con un nombre masculino en su título es una de las más conocidas de Buty , un grupo checo que en su música mezcla folk, rock, pop y jazz y otros estilos. La letra nos aclarará quién es ese František y cómo y por qué aparecieron álamos alrededor de un estanque. :-) La canción fue compuesta por Radek Pastrňák (*1963, Ostrava), el líder del grupo, que fundó Buty en 1986. Por cierto, el nombre significa "zapatos" (como "boty" en checo) pero en dialecto silesio. Salió en su tercer disco de estudio llamado "Dřevo" / "La madera" en 1995 y fue muy bien recibido tanto por los críticos como por los oyentes. A la izquierda está el vídeo oficial (1995), a la derecha, una grabación de un concierto celebrado en Ostrava (1996). Na hladinu rybníka svítí sluníčko a kolem stojí v hustém kruhu topoly, které tam zasadil jeden hodný člověk, jmenoval se František Dobrota. František Dobrota, rodák z blízké vesnice, měl hodně dě...

LADY CARNEVAL / LADY CARNAVAL (KAREL GOTT)

Imagen
Debido a la muerte reciente de la superestrella de la música pop checa - al Maestro Karel Gott (1939-2019), apodado por la prensa "el Frank Sinatra del Este", que logró mantenerse en la cumbre unos increíbles sesenta años - publico esta canción. Es que Lady Carneval es uno de sus hits más célebres. Además, se trata de una canción original checa (o checoslovaca) ya que Gott a menudo tenía en su riquísimo repertorio muchos covers de hits extranjeros. Más sobre él escribí aquí . En el año 1968 Karel Gott necesitaba una canción con la que pudiera competir en el famoso festival en Rio de Janeiro. Para él la compuso Karel Svoboda (1938-2007), la letra es de Jiří Štaidl (1943-1973). Con Lady Carneval Gott conquistó el festival (incluso podéis ver aquí la grabación original en vivo ), lo ganó y así comenzó la colaboración exitosa con Svoboda, el renombrado compositor checo. También el letrista Jiří Štaidl, que perdió la vida en un accidente de tráfico, a pesar de su muerte súbi...

ČERNÝ BREJLE / LAS GAFAS NEGRAS (READY KIRKEN)

Imagen
"Černý brejle" / "Las gafas negras" es una de las canciones más conocidas de Ready Kirken , un grupo checo de pop-rock. Salió en su segundo disco de estudio llamado "Čekal jsem víc" / "Esperaba más" en 2002. El autor tanto de la letra como de la música es Michal Hrůza (*1971, Turnov), su entonces líder. Es que el grupo Ready Kirken nació en 1996, en 2001 dominó las radios checas con su primer hit "Zejtra mám" / "Mañana tengo" y actuó con éxito hasta 2006 cuando se desintengró por sorpresa. Pero luego resultó que los miembros del grupo echaron a Hrůza, que no solo había sido la cara del grupo sino sobre todo también el autor de todos sus hits. Lo explicaron diciendo que tenían visiones musicales diferentes. El grupo sigue actuando bajo el mismo nombre pero ya no tiene tanta fama ni éxito. En cambio, Michal Hrůza logró ganarse la simpatía de muchos oyentes. Aunque perdió el grupo y tuvo que buscar nuevos músicos, se nota ...

NESPI A VSTAŇ / NO DUERMAS Y LEVÁNTATE (MARIE ROTTROVÁ)

Imagen
Esta canción del rico repertorio de Marie Rottrová no es demasiado conocida. Sin embargo, la publico porque me gusta y sobre todo porque un tiempo la utilicé como el sonido de mi despertador (algo que los lectores minuciosos de mi blog El diario de L@dy Madrid ya saben :-)). Su melodía dulce que va sonando paulatinamente es ideal. Para Rottrová la escribió Zuzana Navarová (1959-2004), una cantante y letrista checa, influida no solo por la música folk sino también por la latina gracias a su estancia en Cuba y su esposo cubano. Aparte de la letra, compuso también la música. Salió en el disco de Rottrová llamado "Podívej" / "Mira" en 2001. En Youtube hay solo una versión de estudio (2001), por eso os dejo aquí solo un vídeo. Y solo para aclarar - Vesna que aparece en la letra, es un personaje mitológico femenino asociado con la juventud y la primavera en la antigua mitología eslava. Vstávej, slunce ve vlasech máš. Tak vstávej, zhasni každou noc zvlá...

PLÁN / UN PLAN (KRYŠTOF)

Imagen
"Plán" / "Un Plan" es una de las canciones más conocidas del grupo Kryštof . Está en el álbum de selección "Poločas-Best of" / "El Descanso-Best of" del año 2007. El autor de la letra es el líder del grupo, Richard Krajčo (*1977, Ostrava), el cantante y también el actor. Para este grupo eran típicas las letras llenas de metáforas, difíciles de entender y bastante tristes. En los últimos años van cambiando, el sonido es más alegre y las metáforas más fáciles. Esta canción Krajčo la compuso para su segunda mujer al principio de su relación. Habla de todo lo que un hombre enamorado es capaz de hacer por su media naranja aunque ella se conforme con cosas simples. Los protagonistas del vídeo son una pareja checa famosa - la actriz Vlasta Chramostová (1926-2019) y su esposo, el director de fotografía Stanislav Milota (1933-2019). En la mitad del vídeo aparecerán también los miembros del grupo Kryštof con sus novias y esposas incluso Richard Kr...

KDYŽ MUŽ SE ŽENOU SNÍDÁ / CUANDO UN HOMBRE DESAYUNA CON UNA MUJER (KAREL GOTT)

Imagen
"Když muž se ženou snídá"/"Cuando un hombre desayuna con una mujer" es uno de los hits de Karel Gott , probablemente el cantante más célebre checo. Karel Gott (1939-2019) fue el ganador de múltiple encuestas de popularidad de todo tipo. Por la prensa suele ser llamado como "Mistr"/"Maestro" o "Božský Kája"/"Kája Divino" - su apellido "Gott" en alemán significa "Dios". Con respecto a su carrera y popularidad lo compararía con Raphael . ¡Canta desde 1959! Su primer éxito vino con un contrato para el teatro "Semafor"/"Semáforo" en 1962, desde entonces su popularidad creció, sobre todo en los años ochenta, cuando actuaba en el extranjero, p.ej en Alemania (el público alemán lo adora hasta ahora) o Rusia, mejor dicho, en la Unión Soviética. Entre los niños es popular por varias canciones - muy conocida es su " Včelka Mája "/"La abeja Maya". También hoy en día sigue esta...