Cancionero / Zpěvník L@dy Madrid

Esta canción es el dueto del rapero checo Marpo lo que es el apodo de Otakar Petřina junior (*1985, Praga) y la cantante checa que canta en inglés Lenny (escribí más sobre ella aquí ). Se trata del tercer sencillo del disco "Dead Man Walking"/"Hombre muerto caminando" que Marpo publicó en el año 2018. "Kruh"/"El círculo" habla de los sentimientos que uno siente cuando la relación está a punto de acabar. El tema similar pero de otro estilo es, por ejemplo, "Toužím"/"Anhelo" del grupo checo Kryštof . Y una información de la prensa rosa: hace unos meses Marpo en su cuenta de Instagram anunció que después de 18 años se había separado de su mujer. Además, añadió que su nueva novia era justo Lenny . Bajo el vídeo en Youtube los fans escriben que la letra de la canción, en la que Marpo está harto, cansado, desesperado y ya no puede soportar a su pareja, ahora les parece que tiene más sentido. A la izquierda está el vídeo of...

A pesar del título en inglés, se trata de una canción de una intérprete checa. Cuando os presentaba a la cantante Lenka Filipová , mencioné que su hija seguía sus huellas. Aunque mi primera intención fue presentaros en este blog, además de la música original, solo esas canciones cuyas letras fueron compuestas en lengua materna, o sea, en checo, eslovaco o español, con Lenny he decidido hacer una excepción. Y parece que no me quedaré solo con ella y de vez en cuando publicaré otras canciones de intérpretes checos o eslovacos que cantan en inglés. :-) Como Lenka Filipová júnior (*1993, Praga), se llama igual que su famosa madre, actúa bajo el apodo " Lenny ". Estudió Composición Musical en Londres. Cuando hace falta, suple al pianista en el grupo de su madre. De ella también heredó la voz ronca. Además, llamó la atención con las colaboraciones con el grupo Kryštof y con el rapero Marpo . Esta canción salió en su disco de debut llamado "Hearts"/"Los corazon...

Con esta canción enlazo a "Sen kovbojů" / "El sueño de los cowboys" de Karel Černoch ya que también esta, esta vez con la interpretación de Marta Kubišová (*1942, České Budějovice), pertenece a la banda sonora de la serie extraordinaria del mismo nombre, o sea, Zdivočelá země / La tierra salvaje . El autor de la música sigue siendo Zdeněk Barták (*1954), un compositor checo que se dedica sobre todo a componer bandas sonoras. La melodía es igual, la letra que en ambos casos la escribió el renombrado letrista checo Eduard Krečmar (*1942, Praga), difiere con una excepción. Se trata de la estrofa "Mít přátel pár, co s vámi jdou, co v nouzi vám jsou věrní." / "Tener unos amigos que van con ustedes, que en aprietos les son leales." que en esta versión es "Je přátel pár, co s vámi jdou a v nouzi vám dál věrní jsou." / "Hay unos amigos que van con ustedes y en aprietos les continúan siendo leales." A la izquierda está la ver...

Esta bonita canción proviene de la serie checa Zdivočelá země / La tierra salvaje que cuenta sobre los acontecimientos de la segunda mitad del siglo XX en Checoslovaquia. La historia está basada en el personaje ficticio de Antonín Maděra (lo interpretó el actor checo Martin Dejdar ), un piloto de la Segunda Guerra Mundial que vuelve a su país natal pero al que el régimen comunista casi le destruirá la vida y afectará al destino de mucha gente de su entorno. Mientras que en la primera temporada prevalecen aventuras de los chavales despreocupados que se entretienen jugando a los vaqueros en la zona fronteriza checoslovaca, las tres siguientes ya muestran sin adornos la crueldad y atrocidades reales del régimen totalitario que en Checoslovaquia persistió hasta la Revolución de Terciopelo en 1989. Esta serie de tele tiene su origen en los libros de Jiří Stránský (1931-2019), el escritor, dramaturgo, scout, pero sobre todo preso político, es decir, testigo presencial de la brutalidad d...

Tentokrát přišla řada na mexickou interpretku, písničkářku Julietu Venegas . Ta patří mezi nejznámější tváře latinskoamerické hudební scény. Osobně ji naprosto zbožňuju. Líbí se mi, o čem ve svých písničkách zpívá a s jakým nadhledem a upřímností. Ráda bych ji viděla naživo a vzhledem k tomu, že se koncertování v Evropě nevyhýbá, doufám, že brzy budu mít tu čest. Julieta Venegas (*1970, Long Beach, Kalifornie, USA) je mexická písničkářka. Začínala ve skupině stylu ska a reggae Tijuana No! , od roku 1996 je na sólové dráze. Zlomem v kariéře bylo její třetí studiové album "Sí" / "Ano". Ačkoli i první dvě desky byly přijaty kladně jak ze strany posluchačů tak i kritiků, třetí deska ji proslavila v celé Latinské Americe i ve Španělsku. Mimochodem, na této desce se podílel známý argentinský zpěvák a hudebník Coti Sorokin , který je považovaný za hitmakera. Příště vám představím výsledek této spolupráce, konkrétně hit "Lento" / "Pomalu". S dalšími...

Que seguramente existen "mujeres más hermosas" eso lo tiene que aceptar en su canción Veronika Wildová . Menos mal que está por encima y lo hace con gracia. Y aunque es checa no dudo de que en la historia sobre la que la canción habla pueden encontrarse muchas mujeres de todo el mundo. Dado que es cantautora, escribió la letra y compuso la música. Veronika Wildová (*1990, Praga) es bastante nueva en la escena checa, todavía no es muy conocida, ni hasta ahora editó ningún disco. Pero tiene seguidores en la cuenta en Youtube donde organiza las llamadas Kuchyň Sessions , o sea, sesiones rodadas en su cocina durante las que suele estrenar sus canciones nuevas tocadas solo con guitarra o con piano . En los conciertos la acompaña su grupo Divoko . También colaboró en una canción con Pokáč . A la izquierda está el vídeo oficial (2018), a la derecha, una grabación en vivo de un concierto (2018). Potkávám je denně, mají šarm a mají styl, vstaly zřejmě už nalíčené, ...

Este hit del grupo checo de rock Turbo habla de lo que pasará si los hombres dan prioridad a la carrera ante el hogar aunque sueñen con tenerlo. Probablemente por eso ganó muchas simpatías sobre todo entre los hombres mayores. La letra es del conocido letrista Ladislav Vostárek (*1946, Praga) que en aquel entonces trabajaba para Turbo como letrista y mánager. El líder del grupo, Richard Kybic (1949-2003), le puso la melodía. La canción salió en el segundo disco de estudio llamado "To bude, pánové, jízda" / "Qué bueno lo que nos espera, señores" en 1985. Turbo nació en 1981, actuó con éxito sobre todo en los años 80, luego se desintegró, pero desde 1999 volvió a la escena checa y da conciertos hasta ahora. Pero en 2003 murió de cáncer su líder Richard Kybic . A él lo sustituyó el músico Miroslav Chrástka (*1965) llamado simplemente Mirek, que en Turbo actuó ya en 1986 como invitado. Y por cierto, uno de los primeros miembros fue el músico Jiří Vondráček , ...

Esta preciosa balada pertenece al repertorio de la cantante checa Aneta Langerová . Ella misma es autora tanto de la letra como de la música. La compuso como recuerdo a su madre que falleció cuando Aneta era pequeña. Salió en su tercer disco de estudio llamado "Jsem" / "Soy" en 2009. Aunque Aneta Langerová (*1986, Benešov) apareció en la escena checa gracias a la primera temporada de "Česko hledá Superstar" / "Chequia busca una superestrella", una versión de Operación Triunfo, la cual además ganó, logró aprovechar su talento y rodearse de músicos renombrados y con su crecimiento gradual y su carrera exitosa difiere de los típicos ganadores nacidos de estos concursos cuya fama suele no sobrevivir un año. Aneta Langerová ya ahora está entre las cantantes y autoras más respetadas y preferidas por los oyentes e incluso por los críticos. A la izquierda está la versión del disco (2009), a la derecha, la grabación con el trío de cuerdas y además...

Esta canción con el nombre de mujer en su título proviene del musical checoslovaco Kdyby tisíc klarinetů / Si mil clarinetes del año 1964. Se convirtió en un hit y no deja de serlo. Sus autores son el renombrado dúo - el letrista Jiří Suchý (*1931, Pilsen) y el compositor Jiří Šlitr (1924-1969). En la película la cantó el cantante Waldemar Matuška en el papel de un soldado. Después, Matuška la incluyó en su repertorio. Y brevemente sobre Waldemar Matuška (1932-2009), un cantante checoslovaco de estilo pop y country y actor. Nació en Eslovaquia como Vladimír Matuška. Más tarde decidió cambiar su nombre de pila a Waldemar. Para su carrera fue crucial el encuentro con el letrista ya mencionado Jiří Suchý - en su teatro Semafor Matuška pronto se hizo una de las estrellas. Luego pasó al teatro Rokoko / Rococó. En los años 60 su popularidad crecía. Se ganaba el gran favor del público también con duetos con Eva Pilarová , Helena Vondráčková , Marta Kubišová o Hana Hegerová . En los ...

Ačkoli tato písnička vyšla na debutové desce a Quique González k dnešku stihl vydat už jedenáct alb, stala se takovým hitem, že s ní zpravidla zakončuje koncerty. Osobně jsem jeden zažila a to jak písnička graduje, byla skvělá třešnička na závěr úžasného vystoupení. Jak jsem již zmínila, najdete ji na prvním albu nazvaném "Personal" / "Osobní", které vyšlo v roce 1998. Byla druhým singlem. Quique ji později vydal znovu, tentokrát v akustické podobě, na desce "Ajuste de cuentas" / "Zúčtování" v roce 2006. A stručně ke Quiquemu - Quique González , celým jménem Enrique González Morales (*1973, Madrid), je úspěšný španělský písničkář a hudebník. Klíčové pro jeho kariéru bylo setkání s Carlosem Rayou , pozdějším producentem většiny jeho desek. Zároveň pro Enriqueho Urquija a jeho skupinu Los Secretos složil písničku "Aunque tú no lo sepas" / "Ačkoli ty to asi nevíš", která se stala obrovským hitem a kterou vám brzy rovněž na to...

Las canciones sobre amor pueden tener una forma variada. Esta es una declaración del rapero enamorado Marpo . Se trata de un sencillo de 2012. No está publicada en ningún disco aunque en aquel año Marpo avisó que iba a salir en su álbum en preparación con el título "Melancholie XOXO" / "Melancolía XOXO" (* XOXO significa "besos y abrazos") . A Marpo ya lo habéis podido conocer gracias a "Kruh" / "El círculo" , el dueto con Lenny , la intérprete checa que canta en inglés y a la vez su pareja actual. Como es típico para este género, Marpo es solo un apodo, su nombre real es Otakar Petřina (*1985, Praga). Se dedica al rap desde muy joven, colaboró con Radek Banga conocido como rapero con el nombre de Gipsy que le produjo los primeros discos. Unos años actuó como dúo con el rapero MC Wohnout y también entre 2008-2017 fue batería en el popular grupo checo de pop-rock Chinaski donde sustituyó a Pavel Grohman, que murió trágica...

Esta es una de las canciones más nuevas de Chinaski , el superpopular grupo checo de pop rock que disfruta del interés de sus oyentes ya más de veinte años. La canción salió en 2017 en su ya decimotercero y actualmente último disco de estudio que se titula "Není nám do pláče" / "No tenemos ganas de llorar". En el sonido participó Greg Haver , un productor de Inglaterra, que había colaborado con Chinaski también en su disco anterior llamado "Rockfield" del que publiqué el exitoso dueto "Slovenský klín" / "El triángulo eslovaco" . La letra es un trabajo común del líder Michal Malátný (*1970, Jičín) y del guitarrista František Táborský (*1974, Praga). El argumento es bastante fácil - como revela el título, la canción cuenta sobre el reencuentro de una ex-pareja del que se nota que el hombre sigue sin olvidar a su amor e incluso ve la ruptura de la relación como un error del que no deja de arrepentirse. Como ya he mencionado tanto el...

Incluso de una cosa tan simple como es una cinta rosada puede resultar un hit. Es otra de las canciones más conocidas y bonitas del cantautor y letrista Jaroslav Wykrent (*1943, Přerov) del que escribí más aquí . Él es autor tanto de la letra como de la música. Salió en su disco llamado "Jak vypadá štěstí" / "Qué aspecto tiene la suerte" editado en el año 1977. A la izquierda está la versión del disco (1977), a la derecha, una grabación en vivo de un fan del concierto que tuvo lugar en Havířov en 2010. Por cierto, al final de esta grabación se nota cómo sigue luchando con las consecuencias de la apoplejía sufrida en 1999. Copy jsem ti pletl včera ještě najednou máš vlasy jako len, třpytí se v nich stovky kapek deště. Vstávej! Už bude den. Ještě včera jsem ti ukrad' pentli růžovou, dneska už bych chtěl mít mnohem víc a kdyby tu pentli našli náhodou, můžu klidně říct: Tahle pentle růžová, ta se podobá holce, co jí mám rád, to...

Dado que Jaromír Nohavica , uno de los mejores cantautores checos, tiene tanto bonitas letras como bonita música e interpretación y además es uno de mis intérpretes preferidos, entonces nunca estará de más presentaros otra de sus canciones poéticas. En "Přítel" / "El amigo" Jaromír Nohavica (*1953, Ostrava) vuelve a su juventud recordando experiencias pasadas con un buen amigo con el que perdió el contacto. Esta conocida canción la podéis encontrar en muchos discos suyos - por ejemplo justo en el primero titulado "Darmoděj" / "Darmoděj" que salió en 1988, después en su segundo disco que se llama "Osmá barva duhy" / "El octavo color del arcoiris" del año 1989, luego en el álbum llamado simplemente "Koncert" / El concierto" ya que se trata de una grabación en vivo de un concierto celebrado en 1998 donde lo acompañó una banda musical más tarde conocida como el grupo de folk checo Neřež ; y finalmente está incl...

Creo que esta canción eslovaca de la cantante Zuzana Smatanová ha pegado fuerte sobre todo entre las novias, pero estoy segura de que va a gustarle a cualquier mujer enamorada; y a los hombres podría darles la respuesta a la pregunta de qué quería conocer Mel Gibson en la película What women want . :-) En resumen, sobre su autora: Zuzana Smatanová (*1984, Súľov-Hradná, Eslovaquia) es una cantante eslovaca de estilo pop que tiene éxito sobre todo en su Eslovaquia natal, pero es conocida también en Chequia. Ella misma compone la música y escribe las letras así que podríamos clasificarla como cantautora. Después de ganar el concurso Coca-Cola Popstar dio prioridad a la carrera de canto frente a la de maestra. Empezó cantando en inglés pero luego lo cambió por su lengua materna. Recibió varios premios sobre todo entre 2004-2012. Grabó seis discos de estudio, el último fue editado después de siete años en 2018, además se trata de un disco doble. Se llama "Echo" / "Eco...

No os extrañéis por el título. Para no hacer un cambio demasiado radical he decidido mantener el nombre de la canción que aparece mucho también en el estribillo. Lucie Vondráčková no padece este síndrome sino que quiere expresar lo muy hecha polvo que está debido a una ruptura sentimental, y probablemente para que sonara cool aprovechó esa palabra inglesa. Aunque la canción es del año 2006 para ella otra vez puede ser actual. Es que como es una de las cantantes checas más populares, la prensa amarilla desde el pasado verano no para de informar sobre su divorcio sorprendente con Tomáš Plekanec, un jugador de hockey exitoso (para los medios checos es una causa grata igual que para los españoles divorciarse de un torero. Ejem, algunos acaso saben a quién me refiero. :-)) La canción salió en su disco de estudio llamado "Boomerang" (otra señal inglesa) / "Bumerán". Los autores son sus padres - la conocida letrista Hana Sorrosová (*1958, Praga) y el músico Jiří Vo...

Aunque esta canción poética fue escrita solo para una obra teatral y además ya hace 60 años, llegó a ser un hit que conocen casi todos los checos de cualquier edad. Es que igual que, por ejemplo, "Panenka" / "La muñeca" de Robert Křesťan forma parte de "Já písnička" / "Yo, la canción", el cancionero checo para los alumnos de escuelas primarias utilizado durante las clases de música. Así que aun cuando uno suela escuchar otro estilo, esta canción no puede perdérsela. Proviene del primer espectáculo del famoso teatro checo Semafor llamado Člověk z půdy / Un hombre del desván estrenado en el año 1959. Aunque a menudo se pone que los autores de esta la canción son Jiří Suchý y Jiří Šlitr en realidad la compuso solo el primero de ellos. Os prometo publicar la próxima vez algún hit suyo que hicieron juntos. Jiří Suchý (*1931, Pilsen) es un artista checo polifacético - es que él es músico, letrista, compositor, poeta, escritor, actor y direct...